Inicio  » Revista Veterinaria REDVET  » Vol 17 Nº 9 Septiembre 2016

091607 - Ehrlichiosis, enfermedad transmitida por garrapatas y potencial zoonosis en Paraguay (Ehrlichiosis, tick-borne disease: a potential zoonosis in Paraguay)

Autor

Tintel Astigarraga, María José1, Amarilla Shyrley Paola2; Nara, Eva Megumi3
1: Clínica Veterinaria Privada Don Perro, Asunción-Paraguay
2: Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay
3: Instituto de Investigación de Ciencias de la Salud, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Asunción, Paraguay.
Contacto: tintelvet @gmail.com

Fecha de publicación

29/09/2016

Resumen

Las enfermedades transmitidas por garrapatas representan un problema emergente en medicina veterinaria y potencial zoonosis de importancia para la salud pública. Entre ellas se menciona a la Ehrlichiosis, enfermedad potencialmente mortal en caninos y humanos causada por una bacteria intracelular obligada gram-negativa conocida como Ehrlichia sp. Dependiendo de la línea celular afectada se la denomina “Ehrlichiosis Monocítica”, “Ehrlichiosis Granulocítica” y “Ehrlichiosis Trombocítica”. El objetivo del trabajo fue determinar la presencia de mórula de Ehrlichia sp en frotis de sangre periférica (FSP) de animales y humanos con sintomatología compatible a la enfermedad.

Desde el mes de diciembre 2014 hasta abril de 2016 se evaluó un total de 2027 FSP de caninos sin distinción de sexo, raza, edad y con signos clínicos inespecíficos; y cinco FSP de mujeres, de entre 24 y 47 años, serológicamente negativas a Dengue y Chikungunya con síntomas inespecíficos y exposición a garrapatas. Todos los FSP fueron procesados para el estudio citológico con la tinción de Giemsa al 10% y reacción en cadena de la polimerasa (PCR) utilizando como cebadores ECC(5`-AGAACGAACGCTGGCGGCAAGCC-3`) y ECB(5´-CGTATTACCGCGGCTGCTGGC-3).

Se observó un incremento del número de casos en caninos en el transcurso de los meses, y un descenso brusco entre julio y agosto del 2015. Se determinó un 46,81% (949/2027) de mórulas de Ehrlichia sp, las cuales el 82,19% (780/949) de localización intra-leucocitaria y el 17,81%  (169/949) en plaquetas. Tres de los FSP correspondiente a las 5 mujeres se observó mórulas de Ehrlichia en granulocitos, una en monocitos y otra en plaquetas. El ácido nucleico de Ehrlichia sp fue amplificado en todos los casos evaluados.  Las cinco mujeres evaluadas presentaron una diversidad de sintomatología,  desde aparentemente asintomáticas a síntomas severos como: artralgia, mialgia, fiebre, sudoración nocturna, edema de piernas, mialgia, cefalea, malestar general y vasculitis dérmica.

Este es el primer reporte de casos de Ehrlichiosis canina y humana con exposición a garrapatas en Paraguay. Como profesionales y responsables de la salud pública, se resalta la importancia de la enfermedad en nuestro medio para la toma de decisiones y medidas profilácticas necesarias para prevenir el riesgo de infección y transmisión entre caninos y humanos.

Abstract

Tick-borne diseases are emerging diseases in veterinary medicine and potential zoonosis very important to public health. Ehrlichiosis is one of them, a potentially fatal canine and human disease caused by a gram-negative obligate intracellular bacteria known as Ehrlichia sp. Depending on the cell line involved receives various denominations 'monocytic ehrlichiosis,' 'Granulocytic Ehrlichiosis' and 'Ehrlichiosis thrombocyte'. The objective of this work was to determine the presence of Ehrlichia sp. morula in peripheral blood smear (PBS) of animals and humans with symptoms compatible with the disease.

From December 2014 to April 2016 a total of 2027 PBS canines were evaluated regardless sex, race, age and nonspecific clinical signs; PBS of five women, aged between 24 and 47 years and serologically negative to Dengue and Chikungunya with nonspecific symptoms and exposure to ticks. All PBS were processed by cytological test with Giemsa 10% and polymerase chain reaction (PCR) using as primers ECC (5`-AGAACGAACGCTGGCGGCAAGCC-3`) and ECB (5'-CGTATTACCGCGGCTG CTGGC-3).

It was noted an increase in the number of cases in dogs along the time, and an important decline during July and August 2015. It was observed a 46.81% (949/2027) of Ehrlichia sp. morulae which 82 19% (780/949) of them were of intra-leukocyte localization and 17.81% (169/949) in platelets. From the 5 PBS of women, in trhee samples Ehrlichia sp. morulae were located in granulocytes, in one sample in monocytes and in one sample in platelets. Ehrlichia sp DNA was amplified in all cases evaluated. The five women tested had a variety of symptoms, from apparently asymptomatic to severe symptoms such as arthralgia, myalgia, fever, night sweats, leg edema, myalgia, headache, malaise and dermal vasculitis.

This is the first reported cases of canine and human ehrlichiosis with exposure to ticks in Paraguay. As professionals and responsible for public health, it is important to remark the need to acquire more knowledge about this disease in order to develop and carry out measures to prevent the risk of infection and transmission between canine and human.

Artículo


Leer artículo completo en .pdf
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090916/091607.pdf

Comentarios