Inicio  » Revista Veterinaria REDVET  » Vol 17 Nº 11 Noviembre 2016

111624 - Situación carbunclo rural en la argentina 2015 - Status of rural carbuncle in Argentina in 2015

Autor

Dr. Ramón P. Noseda *
*OMS-WHO-CSR/C8-370-37
Laboratorio Azul Diagnostico S. A. - Av. 25 de Mayo 485 (7300) Azul- Provincia de Buenos Aires - ARGENTINA. 
Contacto: rnoseda@laboratorioazul.com.ar 

Fecha de publicación

25/11/2016

Resumen

Se mantiene la enfermedad carbunclosa en su nicho ecológico de la cría extensiva bovina.
Para una mejor compresión desarrollaremos los siguientes puntos:
1-Área de Evaluación de Carbunclo rural en la Pcia de Buenos Aires. La constituyen 30 partidos de esta provincia, 4 de los mismos manifestaron brotes esporádicos de carbunclo bovino: Alvear-Dolores-Laprida y Saladillo. Todos los brotes presentaron un denominador común: ”la ausencia de vacunación”, pese a la obligatoriedad de la misma: Ley Nº:6703/1961 – Resolución: 115/2014 en la Pcia de Buenos Aires. La distribución porcentual anual de Carbunclo fue del 7%, dos puntos porcentuales más que el periodo anterior, aunque su promedio 1977-2015 se mantiene en el 11%. 
2-Zona de Alerta y Respuesta del Partido de Azul. Posee un histórico registro de 67 brotes de carbunclo bovino, que generaron 19 alertas humanos y 20 alertas veterinarios desde el año 2004. En los dos últimos años no se han denunciados brotes en bovinos, ni casos humanos. Se vacunaron  simultáneamente Aftosa – Carbunclo en el periodo de 11 años: 1.498.008 bovinos, notándose un incremento significativo del 72% de vacunación sobre la población blanco (desde que se impuso la obligatoriedad), contra los históricos 40% de la vacunación voluntaria. 
3-Aislamientos en otros Laboratorios de Diagnostico Veterinario. Una nueva baja de 5 puntos porcentuales respecto al año 2014 y de 13 puntos porcentuales en relación al 2013, se evidenció en los laboratorios de monitoreo externo que colaboran con este informe. La distribución porcentual anual de Carbunclo bovino para este periodo fue del 5%. 
4-Partidos de la Pcia. de Bs. As involucrados con brotes de Carbunclo. Durante el 2015 se relevaron para este informe 9 brotes esporádicos de carbunclo bovino en los partidos de: Alvear (2) Rauch (3) y brotes únicos en: Dolores, Laprida, Saladillo y Punta Indio.
5-Producción de Vacuna Anticarbunclosa de uso Veterinario. Se produjeron más de 27 millones de dosis para bovinos, fueron 9 los laboratorios elaboradores. Esta producción supero en más de 3 millones de dosis la producción del 2014. 
6-Vacunación obligatoria simultánea de bovinos: se evaluaron 3 áreas de vacunación anticarbunclosa bovina a manera de seguimiento de las acciones de los programas de vacunación: a)-Área de Alerta y Respuesta (Partido de Azul –Pcia Bs. As) el 2014 se vacunó el 85% de la población blanco, mientras que en el 2015 fue del 68%, significando 17 puntos porcentuales menos de bovinos vacunados. b)-Pcia de Buenos Aires. Según datos no oficiales se vacunaron durante el 2014: (83%) de la población blanco estimada mientras que en el 2015, dicha cifra alcanzó el 63% demostrando entre ambas campañas 20 puntos porcentuales menos de animales vacunados. c)-Pcia de Santa Fe: Durante el 2014 se vacunó el 73% de su población blanco expuesta mientras que en el 2015 se logró el 86%; lo que significaría 13 puntos porcentuales más de animales vacunados que lo logrado el pasado año. 
7 -Casos de Carbunclo Humano a nivel nacional – Se notificaron 5 casos de carbunclo dérmico a nivel país. Las Provincias de Buenos Aires con 3 y Entre Ríos y Tierra del Fuego con 1 caso cada una. 8-Otros hechos relacionados con el Carbunclo Rural. Se describen distintas actividades relacionadas con el Carbunclo Rural en la Argentina, demostrando un mayor involucramiento sobre tema. 
Conclusiones: La negligencia de los productores de no vacunar y la de los organismos de control nacional y/o provinciales de no fiscalizar el cumplimiento de las leyes vigentes adecuadamente; continuará manteniendo esta zoonosis en forma endémica. La intervención de los focos activos por la autoridad competente, la eliminación eficiente de los cadáveres y la vacunación obligatoria, son las únicas herramientas para su control; como medida preventiva y de protección de los bienes jurídicos: Salud Humana y Salud de los Ganados como fuente de producción,

Abstract

Carbuncle disease is still in its ecological niche of cattle that graze in pastures. We developed the following assessment items to get a better idea:
1- Assessment Area of Rural Carbuncle in the Province of Buenos Aires, made up of 30 Districts of this Province. There were random outbreaks of bovine carbuncle in 4 of them (Alvear, Dolores, Laprida and Saladillo). All of them shared a common theme: 'the absence of vaccination' despite its obligatory nature: Act N° 6703/1961 – Resolution N° 115/2014 in the Province of Buenos Aires. The Annual Distribution in Percentage was 7%, two percentage points more than the previous term, though the average in 1977-2015 is 11%.
2- Alert zone and response in the District of Azul. This District has a historical record of 67 outbreaks of bovine carbuncle, a situation that has caused 19 human alerts and 20 vet alerts since 2004. No bovine outbreaks or human cases were noticed in the last two years. Simultaneous vaccination of Food and Mouth Disease and Carbuncle has been performed since 2004: 1,498,008 bovines. There was a remarkable increase in vaccination of 72% of cattle population (as of the mandatory nature of vaccination), as opposed to the historical 40% in voluntary vaccination. 
3- Isolations in other Vet Diagnosis Labs. A new decrease of 5 percentage points respect to 2014 and 13 percentage points respect to 2013 were noticed in external monitoring Labs that contribute with this report. The Annual Distribution in Percentage of Bovine Carbuncle for this term was 5%. 4- Districts of the Province of Buenos Aires involved in Carbuncle outbreaks. There were 9 random outbreaks in 2015 in the Districts of: Alvear (2) Rauch (3) and single outbreaks in: Dolores, Laprida and Saladillo-Punta Indio. All of them had a historical background of outbreaks. 
5- Production of Anti Carbuncle vaccine for Vet use. More than 27 million doses for head cattle were produced by 9 manufacturing labs. These labs produced 3 more million doses compared to 2014. 
6- Simultaneous mandatory vaccination of bovines: 3 areas of anti carbuncle bovine vaccination were assessed as a follow-up of actions taken by Programs of vaccination: a)-Alert and Response Zone (District of Azul – Province of Buenos Aires): 85% of cattle population was vaccinated in 2014 and 68% in 2015, this is 17 percentage points less of vaccinated bovines than the previous year. b)-Province of Buenos Aires: According to non official data, 83% of estimated cattle population was vaccinated in 2014 and 63% in 2015; therefore, there were 20 percentage points less of vaccinated animals than the previous year.
c)-Province of Santa Fé: 73% of exposed cattle population was vaccinated in 2014 and 86% in 2015, this is 13 percentage points more than the previous year.
7- Cases of Human Carbuncle nationwide - 5 cases of skin carbuncle Nationwide were announced. 3 in the Province of Buenos Aires and one case each in the Province of Entre Rios and Tierra del Fuego.8- Other facts related to Rural Carbuncle. Different activities related to Rural Carbuncle are described in Argentina, showing a greater concern with this issue.
Conclusion: The negligence of Cattle Breeders in not vaccinating and National and/or Provincial Bodies in not controlling the compliance adequately with the rules in full force and effect shall continue to keep the endemic nature of this zoonosis in our country. The intervention of the active focal points by the competent authority, the effective disposal of carcasses and
mandatory vaccination are the only means to control it. These are preventive and protective measures of legal rights: Human Health and Cattle Health as sources of production.

Artículo




Comentarios